BM-laminated-Santa Teresita-700-059

ORACION A SANTA TERESITA Omnipotente y eterno Dios que os habéis complacido en darnos en Santa Teresita un modelo de amor y entrega filial a Vos, nuestro Padre amorosisimo: os damos gracias por este favor y os pedi- mos nos ayudéis a corregir nuestras faltas, a adquirir verdadera virtud, a amaros de todas veras, y complaceros en todo, a no negaros ningún sacrificio que nos exijáis y a daros gusto por nuestra prontitud en cumplir cual cari- ñosos niños, todo lo que nos mandéis, a fin de que Vos podáis ser siempre nuestro Padre cuyo único anhelo es ver- nos felices en la tierra y un día en el cielo.
Y vos Santa Teresita que nos habéis enseñado prácticamente cómo hay que hacerse niño para llegar así por un cami- no seguro al Corazón de Dios y por este divino Corazón al reino de los cielos; alcanzadnos la gracia de ser siempre muy humildes y sencillos en nuestro pensar y obrar puros y castos en toda nuestra vida a fin de que merezcamos una man- sión en la casa de nuestro Padre que Jesucristo ha ido a prepararnos para la eternidad. Amén.

PRAYER TO SAINT THERESITA Omnipotent and eternal God who has been pleased to give us in Saint Teresa a model of love and filial dedication to You, our most loving Father: we thank you for this favor and we ask you to help us correct our faults, to acquire true virtue, to love you with all truth, and please you in everything, to not deny you any sacrifice that you demand of us and to give you pleasure for our readiness to fulfill, like affectionate children, everything that you command us, so that you can be always our Father whose only desire is to see us happy on earth and one day in heaven.
And you, Saint Therese, who have practically taught us how to become a child in order to reach the Heart of God through a safe path and through this divine Heart to the kingdom of heaven; obtain for us the grace of always being very humble and simple in our thinking and acting, pure and chaste throughout our lives so that we may deserve a mansion in our Father's house that Jesus Christ has gone to prepare for us for eternity. Amen.